-
1 Certainly Not News
Jocular: CNNУниверсальный русско-английский словарь > Certainly Not News
-
2 not likely!
certainly not!:بالتأكيد لا، غَيْر مُحْتَمَل!"Would you put your head in a lion"s mouth?' "Me? Not likely!"
-
3 not on your life!
certainly not!:بالتّأكيد لا!"Will you get married?" "Not on your life!"
-
4 certainly
بِالتّأْكيد \ certainly: without doubt; of course: May he come? Certainly (or certainly not!). decidedly: without doubt: He’s decidedly the best runner. for sure: without doubt. rather: (often as a reply) yes, certainly: Would you like a swim? Rather!. sure: (in special phrases) certainly: They told me he was up a tree, and sure enough there he was. surely: (in questions where one is sure of the answer) certainly: Surely you can pay $2? (I’m sure you can). without doubt: certainly. without fail: letting nothing prevent the action: We shall be there at six o’clock, without fail. -
5 not nearly
لا... أبدًا \ not nearly: far from; certainly not: This money is not nearly enough. \ لا... بالتأكيد \ not nearly: far from; certainly not: This money is not nearly enough. -
6 certainly
1. adverb1) definitely:بالتَّأكيدI can't come today, but I'll certainly come tomorrow.
2) of course:طَبْعا، بالتَّأكيدYou may certainly have a chocolate.
2. interjectionof course:"May I borrow your typewriter?" "Certainly!"
طَبْعاً!"Certainly not!"
-
7 on no account, not on any account
قَطْعِيًّا \ on no account, not on any account: in no case; certainly not: You must on no account tell anyone this secret. \ وَلاَ بأيّة حَال \ on no account, not on any account: in no case; certainly not: You must on no account tell anyone this secret. -
8 on no account, not on any account
مُطْلَقًا \ at all: in any way: Can you swim at all? I don’t like this at all. never: not at any time: I’ve never met him. Never before have I heard such a terrible noise!. on no account, not on any account: in no case; certainly not: You must on no account tell anyone this secret. -
9 Auf gar keinen Fall!
Certainly not! -
10 no tal
• certainly not -
11 seguramente no
• certainly not -
12 ei tietenkään
• certainly not -
13 sicherlich nicht
-
14 semmi esetre sem!
certainly not! -
15 bestimmt nicht!
(certainly not!: `Will you get married?' `Not on your life!') not on your life! -
16 kaum!
(certainly not!: `Would you put your head in a lion's mouth?' `Me? Not likely!') not likely! -
17 absolutt ikke
certainly not, not at all, by no means -
18 ничего подобного
certainly not
nothing of the sort
nothing of the kind
absolutely notДополнительный универсальный русско-английский словарь > ничего подобного
-
19 Нет, конечно.
Certainly not.Of course not. -
20 szívesen!
certainly!, not at all!
См. также в других словарях:
certainly not — phrase used for saying no or for refusing permission in a strong clear way ‘Barney will be so relieved. Can I tell him?’ ‘Certainly not.’ Thesaurus: ways of saying nosynonym Main entry: certainly … Useful english dictionary
certainly not — used for saying no or for refusing permission in a strong clear way Barney will be so relieved. Can I tell him? Certainly not … English dictionary
not likely! — Certainly not! … A concise dictionary of English slang
not on your life or nelly — Certainly not … A concise dictionary of English slang
Not Without a Fight — Studio album by New Found Glory Released March 10, 2009 (see … Wikipedia
not for a moment — not for a/one/moment phrase used for emphasizing that something is definitely not true, or that you would definitely not do or say something I have not for a moment suggested that you should leave. Thesaurus: way of saying that you will not do… … Useful english dictionary
not in the least — {adv. phr.} Not at all. * /She was not in the least interested in listening to a long lecture on ethics./ … Dictionary of American idioms
not on your life — {adv. phr.}, {informal} Certainly not; not ever; not for any reason. Used for emphasis. * /I wouldn t drive a car with brakes like that not on your life./ * /Did he thank me for my advice? Not on your life./ … Dictionary of American idioms
not in the least — {adv. phr.} Not at all. * /She was not in the least interested in listening to a long lecture on ethics./ … Dictionary of American idioms
not on your life — {adv. phr.}, {informal} Certainly not; not ever; not for any reason. Used for emphasis. * /I wouldn t drive a car with brakes like that not on your life./ * /Did he thank me for my advice? Not on your life./ … Dictionary of American idioms
not on your life — (informal) On no account, absolutely not • • • Main Entry: ↑life * * * not on your life spoken phrase used for telling someone that you will certainly not do something ‘Are you going to tell him?’ ‘Not on your life.’ Thesaurus: ways of saying no … Useful english dictionary
